Aus Gedichten werden Lieder 
Musikalische und visuelle Inszenierung von Gedichten Rafael Albertis

Datum: 20. September 2025  
Uhrzeit: 19:00  Uhr
Ort: K-LAB | Karoline-Stern-Platz 11

1. Teil: Von Cádiz bis Paris
Nach einer „work in progress“-Aufführung im November 2024, reduziert auf Stimme und Kastagnette, präsentiert Sal y Arena den 1. Teil des neuen Programms mit Gesang, Schauspiel, Kastagnette und Gitarre im K-LAB der KULTURBÄCKEREI. 

In Madrid, Paris und Buenos Aires, getrennt von seinem Sehnsuchtsort Cádiz, verwebt Rafael Alberti die andalusischen Volkslied- und Volksgedichttraditionen in überraschende, sprachlich immer neuartige und wunderschöne Gedichte der spanischen Moderne. 
Sal y Arena vertont sie nah am Text und spielt mit Gesang, Rollen und andalusischen Musikstilen. 
Die Geschichte der Figur Tara, der „Fliegenden“, erzählt Stationen der Lebensgeschichten Rafael Albertis und seiner Frau María Teresa Leons in Spanien und im Exil im Laufe des 20. Jahrhunderts. Durch Taras Spiel und Lieder öffnet sich ein Raum, in dem wir in ihrer Sehnsucht nach Andalusien, nach Spanien und in ihrem Kampf für die Republik uns selbst und gleichzeitig dem „Anderen“ begegnen können.
Die künstlerische Bewegung zwischen den Orten setzt sich im performativen Spiel der Figur mit dem Publikum und den für die Inszenierung geschaffenen Bildern im Raum fort. #

Gesang und Schauspiel: Silke Loettel Forderer
Kastagnetten und Klanginstrumente: Ute Schünemann
Gitarre: Otto Rauch

Malerei und Collage: Zora Davidović
Konzept, Dramaturgie, Übersetzungen und Vertonungen: Silke Loettel Forderer